Schedule/今後(こんご)の予定(よてい)


【11.26(SUN),2017】Multilingual Book-reading Event

チラシ(20171126)

◆Event: Theme: Autumn②
◆Time:10:00~11:30
◆Place: Setagaya Gayagayakan 3F (Kouryushitsu)
〔https://www.setagaya.co.jp/gayagaya/access.html〕
◆Participants: Multicultural families with kids under 6 years old (older kids are also
welcome,but the books and activities are targeted at pre-school age kids)
◆Activities: Multilingual book-reading, Russian folk games, Participants’ talk etc
◆Picture books at this event : in Japanese, English, Russian, and Arabic read by native speakers
◆Fee: 300 yen per family (drinks and light snacks provided)
◆Apply by e-mail: icris.ehon@gmail.com
Please provide the names of participants from your family, country of origin, languages you and your children speak, and your kids’ age.
※The event is funded by Setagaya District Child Foundation.

◆Theme:「あき②」
◆Time: 10:00~11:30
◆Place:せたがや がやがや館(かん) 3F(交流室(こうりゅうしつ))
〔https://www.setagaya.co.jp/gayagaya/access.html〕
◆Participants: 子(こ)ども(6さい以下(いか))がいる家族(かぞく)
◆Activities:「 絵(え)本(ほん)の読(よ)み聞(き)かせ」、「ロシアの民族(みんぞく)ゲーム」、「おしゃべりタイム」など
◆Picture books at this event : 日本語(にほんご)、英語(えいご)、ロシア語(ろしあご)、アラビア語(ご)
◆Fee: 300円/1家(か)族(ぞく)(飲(の)み物(もの)と食(た)べ物(もの))
◆Apply by e-mail: icris.ehon@gmail.com
参加者(さんかしゃ)の名前(なまえ)、国籍(こくせき)、こどもの年齢(ねんれい)、言語(げんご)を書(か)いて、メールをおくってください。

※このイベントは世(せ)田(た)谷(がや)区(く)子(こ)ども基(き)金(きん)の助(じょ)成(せい)を受けています。

**********************************************************************

【09.24(SUN),2017】Multilingual Book-reading Event

チラシ(20170924)

Event: Theme: Autumn①
Time:10:00~11:30
Place: Setagaya Gayagayakan 3F (Kouryushitsu)
〔https://www.setagaya.co.jp/gayagaya/access.html〕
Participants: Multicultural families with kids under 6 years old (older kids are also
welcome,but the books and activities are targeted at pre-school age kids)
Activities: Multilingual book-reading, Making an autumn-themed necklace, Participants’ talk etc
Picture books at this event : in Japanese, English, Russian, and Vietnamese read by
native speakers
Fee: 300 yen per family (drinks and light snacks provided)
Apply by e-mail: icris.ehon@gmail.com
Please provide the names of participants from your family, country of origin, languages you and your children speak, and your kids’ age.
※The event is funded by Setagaya District Child Foundation.

◆Theme:「あき➀」
◆Time: 10:00~11:30
◆Place:せたがや がやがや館(かん) 3F(交流室(こうりゅうしつ))
〔https://www.setagaya.co.jp/gayagaya/access.html〕
◆Participants: 子(こ)ども(6さい以下(いか))がいる家族(かぞく)
◆Activities:「 絵(え)本(ほん)の読(よ)み聞(き)かせ」、「秋(あき)のネックレスづくり」、「おしゃべりタイム」など
◆Picture books at this event : 日本語(にほんご)、英語(えいご)、ロシア語(ろしあご)、ベトナム語(ご)
◆Fee: 300円/1家(か)族(ぞく)(飲(の)み物(もの)と食(た)べ物(もの))

◆Apply by e-mail: icris.ehon@gmail.com
参加者(さんかしゃ)の名前(なまえ)、国籍(こくせき)、こどもの年齢(ねんれい)、言語(げんご)を書(か)いて、メールをおくってください。

※このイベントは世(せ)田(た)谷(がや)区(く)子(こ)ども基(き)金(きん)の助(じょ)成(せい)を受(う)けています。

**********************************************************

【07.02(SUN),2017】Multilingual Book-reading Event

チラシ(20170702)jpeg

Event: Theme: Summer
Time:10:00~11:30
Place: Poppochan hiroba(Fukuinryo 3F)
※8 minutes’ walk from Kamikitazawa or Sakurazyousui station(KEIO Line)
〔http://www.fukuinryo.or.jp/plaza/〕
Participants: Multicultural families with kids under 6 years old (older kids are also
welcome,but the books and activities are targeted at pre-school age kids)
Activities: Multilingual book-reading, Making firework, Participants’ talk etc
Picture books at this event : in Japanese, English, Russian, and Thai read by
native speakers
Fee: 300 yen per family (drinks and light snacks provided)
Apply by e-mail: icris.ehon@gmail.com
Please provide the names of participants from your family, country of origin, languages you and your children speak, and your kids’ age.
※The event is funded by Setagaya District Child Foundation.

◆Theme:「なつ」
◆Time: 10:00~11:30
◆Place:ぽっぽちゃんひろば(福音寮(ふくいんりょう)3F)
〔http://www.fukuinryo.or.jp/plaza/〕
◆Participants: 子(こ)ども(6さい以下(いか))がいる家族(かぞく)
◆Activities:「 絵(え)本(ほん)の読(よ)み聞(き)かせ」、「にじみ絵(え)で花火(はなび)を作(つく)ろう」、「おしゃべりタイム」など
◆Picture books at this event : 日本語(にほんご)、英語(えいご)、ロシア語(ろしあご)、タイ語(ご)
◆Fee: 300円/1家(か)族(ぞく)(飲(の)み物(もの)と食(た)べ物(もの))

◆Apply by e-mail: icris.ehon@gmail.com
参加者(さんかしゃ)の名前(なまえ)、国籍(こくせき)、こどもの年齢(ねんれい)、言語(げんご)を書(か)いて、メールをおくってください。

※このイベントは世(せ)田(た)谷(がや)区(く)子(こ)ども基(き)金(きん)の助(じょ)成(せい)を受(う)けています。

**********************************************************

 

【2017.3.26(SUN)】Let’s draw the spring together! みんなでアート!

みんなでアート(修正版)
※チラシ作成:ルミコ ハーモニーさん

Venue:Setagaya Monozukuri Gakkou 2F(room 211) Studio (2-4-5 Ikejiri Setagayaku Tokyo)
Age group:All families with children under 6 are welcome! (Older siblings may also attend)
Fee: 500 yen / 1 family
Activities: Drawing art on huge papers together
What to bring:Lunch if you want (available staying the room till 13:00)
Registration: icris.setagaya.event@gmail.com
(note Participant’s name, Nationalities, Children’s age, Languages)

●場所:IID世田谷ものづくり学校2F(room 211)スタジオ(東京都世田谷区池尻 2-4-5)
●参加できる人:0さい~6さいの子どもがいる家族(7才以上のきょうだいもOK)
●参加費:1家族 500円
●内容:
・グループでの水彩絵具を使ったアート制作。春を発見して、グループで大きな紙に描きましょう!
・多言語で絵本の読み聞かせ
・時間がある人は、お昼ごはんを持ってきて、一緒にランチをしましょう!(部屋は13時まで)
●持ち物:
・水彩絵の具を使いますので、よごれてもいい服で来てください。
・ランチができるかたは、お昼ごはんを持ってきてください。
●申込み:参加者の名前 、国籍、こどもの年齢、言語を書いて、メールをおくってください。
メール: icris.setagaya.event@gmail.com

※このイベントは世田谷区の国際平和交流基金の助成をうけています。This event has been partially funded by Setagaya Ward.

【Organizer】ICRIS SETAGAYA イクリスせたがや
Intercultural Child-rearing Information Station 多文化共生のための子育てに関する活動をしています
Mail:icris.setagaya@gmail.com  Website: http://icris-setagaya.com/

【Co-organizer】The Global Families-NPO NPO法人ザ・グローバル・ファミリーズ
A non-profit organization that provides opportunities for families with young children in Japan to get connected to each other.「家族で国際交流」をキーワードに、多文化共生社会に向けた子育て・地域活性化の支援活動を行っているNPO法人です
Website: http://www.theglobalfamilies.com/ Facebook: https://www.facebook.com/theglobalfamilies/

【Art Direction】 Lumico Harmony ルミコハーモニー
Artist アーティスト http://lumicoharmony.weebly.com/
【Art Direction with Lumico Harmony】Little Artist League リトルアーティストリーグ横浜
Art group in English based in Yokohama, 横浜を中心に英語でアート活動をしています
https://www.facebook.com/groups/LittleArtistLeague/

**************************************************************************************
【2017.2.5(SUN)】Global えほん クラブ ※このイベントは終了(しゅうりょう)しました。
Multilingual Book-reading Event for your Kids
いろいろな国(くに)の言葉(ことば)で、絵本(えほん)をよみます。
5回目Global えほん クラブ(チラシl version)

**************************************************************************************

【2016.12.25(SUN)】Global えほん クラブ  ※このイベントは終了(しゅうりょう)しました。

%ef%bc%94%e5%9b%9e%e7%9b%aeglobal-%e3%81%88%e3%81%bb%e3%82%93-%e3%82%af%e3%83%a9%e3%83%96%e3%83%81%e3%83%a9%e3%82%b7l-version

****************************************************************************************

【2016.11.27(SUN)】Global えほん クラブ  ※このイベントは終了(しゅうりょう)しました。
%e8%8b%b1%e8%aa%9e

******************************************************************************************

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> <img localsrc="" alt="">